DAST proxy-based analyzer (removed)

DETAILS: Tier: Ultimate Offering: GitLab.com, GitLab Self-Managed, GitLab Dedicated

This feature was deprecated in GitLab 16.9 and removed in 17.3. Use DAST version 5 instead.