Fixing issue with charset- and word-counting in "Overleaf"

Update README.md for better/more accurate instructions how to use the original "Times New Roman"-font.

Updates from Fabian Plank

Initial release of the new template